Главная - Профессиональный перевод
Опубликовано: 19.05.2017
Эта программа для тех, кто стремится: получить дополнительное конкурентное преимущество на рынке труда – диплом профессионального переводчика повысить свою профессиональную компетенцию в области иностранных языков получить дополнительную квалификацию, позволяющую сочетать свои специальные знания и переводческие навыки в сфере профессиональных интересов получить новые перспективы в плане самореализации подготовка специалистов в области специализированного перевода с целью повышения профессиональной квалификации выработка практических навыков профессионального (письменного и частично устного) перевода в сочетании с изучением теории языка и теории перевода общее совершенствование языковой компетенции (родной и изучаемый языки) углубление знаний о мире изучаемого языка развитие межкультурной компетенции с целью повышения эффективности межкультурной коммуникации в сфере профессиональной деятельности Принципы и задачи обучения:
совершенствование общего уровня владения иностранным языком в устной и письменной формах выработка универсальных навыков перевода с иностранного языка на русский и с русского на иностранный изучение стратегий и моделей перевода активное применение на практике получаемых теоретических знаний в области межъязыковой и межкультурной коммуникации выработка и развитие навыков профессионального пользования словарями и базами данных работа со специальной терминологией и расширение терминологического аппарата в профессиональной области практическая работа с текстами по специальности
Обучение осуществляется высококвалифицированным профессорско-преподавательским составом института с привлечением лекторов из вузов города, специализирующихся на отдельных дисциплинах и имеющих ученые степени.
Время и Стекло - НА СТИЛЕ / ПАРОДИЯ
History: История тайных обществ: Ку Клукс Клан / 2 Серия
